-
1 équilibre écologique
баланс окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental balance
Final part of the environmental impact study and assessment which compares environmental costs and benefits on the basis of homogeneous criteria. (Source: AMBPIAa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
экологический баланс
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
ecological balance
The condition of equilibrium among the components of a natural community such that their relative numbers remain fairly constant and their ecosystem is stable. Gradual readjustments to the composition of a balanced community take place continually in response to natural ecological succession and to alterations in climatic and other influences. (Source: ALL)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > équilibre écologique
См. также в других словарях:
Экологический баланс — обеспечение устойчивости окружающей среды на основе сведения баланса синтеза и разложения органического вещества биотой с высокой степенью точности. В случае нарушения баланса в результате внешнего возмущения, биота размыкает баланс с целью… … Словарь черезвычайных ситуаций
экологический баланс — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN ecological balance The condition of equilibrium among the components of a natural community such that their relative numbers remain fairly constant and their ecosystem is… … Справочник технического переводчика
Экологический баланс — равновесие между использованием и восстановлением природных ресурсов, между процессами нарушения и восстановления нормальной экологической обстановки … Гражданская защита. Понятийно-терминологический словарь
баланс — а м. balance f. 1. Равновесие сил в политическом и военном отношении. Возставлена ..балянция, или равновесие держав европских. АК 5 86. А для убежания еще большаго предосуждения, чтобы Висмар и Стральзунд в секвестрацию королю Прусскому не… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
БАЛАНС МАТЕРИАЛЬНЫЙ — соотношение прихода и расхода вещества с учетом возможности его прошлого или настоящего накопления за выбранный интервал времени для рассматриваемого объекта; материальный баланс может рассчитываться для отдельной технологической операции,… … Экологический словарь
БАЛАНС ВОДНЫЙ — [от фр. balance весы] соотношение за какой либо промежуток времени (год, месяц) прихода и расхода воды для речного бассейна, озера, планеты в целом или иного исследуемого объекта. Экологический словарь, 2001 … Экологический словарь
БАЛАНС ГАЗОВЫЙ — (от франц. balance, букв. весы), соотношение между количеством поступающих в среду (воду, атмосферу, почву) и уходящих из нее газов. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю.… … Экологический словарь
БАЛАНС КИСЛОРОДНЫЙ — соотношение между количеством кислорода, выделяемым автотрофами при фотосинтезе и частично освобождаемым в ходе спонтанных химических реакций в земной коре, и количеством кислорода, потребляемым гетеротрофами в процессе дыхания, окисления… … Экологический словарь
БАЛАНС РАДИОАКТИВНЫЙ — соотношение между излучаемой и поглощаемой радиацией в окружающей среде. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
БАЛАНС ТЕПЛОВОЙ — соотношение между приходом и расходом тепла в различных природных средах (атмосфере, почве). Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь
БАЛАНС ЭКОЛОГИЧЕСКИХ КОМПОНЕНТОВ — количественное соотношение экологических компонентов, обеспечивающее устойчивое равновесие экосистемы. Экологический энциклопедический словарь. Кишинев: Главная редакция Молдавской советской энциклопедии. И.И. Дедю. 1989 … Экологический словарь